Je profite de cette occasion pour une fois de plus, remercier à toutes les personnes qui ont collaboréde près ou de loin à notre succès ! Vous trouverez une liste non exhaustive ci-dessous et toutes mes excuses si sur le long de ce chemin j’ai oublié de citer certains protagonistes.
Tous mes remerciements à :
Gaspard Herblot et Anthony Lefebvre, sages co-auteurs et impressionnants interprètes de “OOups!”
Viola Dilauro et Amanda Dasilva Ruzzi pour ses chouettes tranductions
Aline Claus, géniale costumière et accessoiriste pour “OOups!”
David Vossen interprète riche et intense co-auteur de « Oxymoron »
Vania D’Angelo et Kevin Troussart fidèles et grands professionnels interprètes de « Chrysalis »
François-Xavier Randour pour sa sagesse et précises conseils
Michou Swennen « maître » en danse et composition chorégraphique
Louis Spagna pour son excellence dans l’aide à la mise en scène et jeu d’acteur
Mariano Bolfarini pour ses conseils créatifs et son support
Isabel Carbajal pour ses traductions claires et précises
Nicolas Simon pour ses extraordinaires captations de vidéo (et de toutes ces copies DVD !)
Christophe Leçoq grand créateur d’éclairages et efficace technicien son et lumières et ses excellentes captations vidéo
Marie Ghislaine Losseau pour son aide à la création de costumes et d’accessoires
Marine Liard pour ses supers photos et pour son aide tour manager
Peter Helmut Lang qui est un excellent compositeur
Benjamin Van Thiel pour ses plans de feux parfaits
Jérôme Perez et Julie Bekkari super techniciens
Benoit et Emilie Vossen et ses très utiles photos et réalisations graphiques pour « Oxymoron » Aude Ottevanger, Bertrand Sombsthmy, Thomas Israel, Rinus De Wilde, Gerard Franck et sa chouette aide pour “Taiteul”
Graziella Boggiano et sa voix unique pour « Piano Fortissimo »
Monica Moure et ses parfaites traductions
Sandrine et ses chouettes photos
Caroline Cybula, une grande interprète et collaboratrice
Céline Brynart, une riche créativité
Noemi Raitano et ses très justes articles de presse
Benjamin Hubin et ses aides montage sonore
Mathieu Goedefroot, efficace créatif du graphisme
Et à tous et toutes qui d’une manière ou une autre nous ont aidé, ou tout simplement venus voir nous spectacles.
UN GRAND MERCI !!!
On voudrais aussi remercier aux organisations avec lesquelles on a collaboré et que ils sont soutenu notre travail, notamment :
Catherine Magis, Benoit Litt et tout l’équipe de l’Espace Catastrophe, avec qui on travaille ensemble depuis 1997 (stages/ateliers, représentations, résidences de création, prêt de studio, aide logistique et administrative, conseils, commandes de spectacles…)
Oonagh Duckworth Le Bal Moderne, une collaboration qui date depuis 2003 avec que de beaux fruits ! Merci aussi à Christine Tinlot, Marie Angibaud, Joke Quaghebeur, les chorégraphes – danseurs et les assistants.
Jeanne Pigeon, Julie Gits, Nathalie Sparino, Stefan Chooner, Floriane Palumbo et tout l’équipe du Théâtre Montagne Magique qui ont programmé avec plein de respect et amour, 4 des spectacles de la compagnie.
Alain Coulon et le CAR d’Ath, qui nous a donné la chance de faire 4 de nos premières rues dans son très accueillant festival « Sortilèges » en plus des coproductions et résidences
Thim Vandecauter du GC De Kroon Bruxelles et son très professionnelle aide et soutien.
Mais la liste continue avec :
Jessica Batazaqui, Julia von Wild et Kathrin Bahr Zweifellos Allemagne, Ederson et Mirtes Calheiros Visoes Urbanas Sao Paolo, Emmanuelle Ruwet et Rue de Bocage Herve, Jan Victoor et Gevleugelde Stad Ieper, Lieve Van Cauwenberge et Festival Boulev’art Dendermonde, Franck Wilson UK, l’équipe du Sibiu International Theatre Festival 2014, Emma et La Roseraie Bruxelles, Tanja Ruiter et Huub Heye HHProducties, Angus Mackenhie et Vera Eterenburg Watch This Space Londres, Pierre Kolp, James Pidgeon, France Debaere et Wolubilis, Marie Christine Baeyens et Sara Lemaire La Maison du Cirque, Emmanuelle Nieuland, Olivier Minet et Latitude 50, Youri Messen Monde and Cirque Genève, MiramirO, , Stéphanie Pecourt et WBDT, Florence Grosjean, WBI Wallonie Bruxelles International, Fani Benages Barcelona, Christophe Carpentier et Lise Belgart, Ana Rita Barata et Voarte Lisbonne, Christophe Blandin et Culture O Centre France, Dzoni et Anica et FIAT Monténégro, Aleksandra et Andreas Calanchi festival San Marino, Hanne Van Waeyenberge , Sandrine de Luz et La Plateforme France, Olga Alvarez, Natalia Medina et Masdanza Gran Canaria, Michel Caserta and Biennale Nationale de Danse du VDM, Guillaume Baschet-Sueur et Artemrede Portugal…
UN ENORME MERCI!
Sans oubliez toutes les personnes qui ont contribué à que notre campagne "Soutien tour spectacle OOups" sur la super plateforme de crowdfunding Kiss Kiss Bank Bank a été un succès!
Notre eternelle gratitude à:
Ives Thuwis, Susanne Bentley, Susana Lopez Vidal, Carmen Vidal Bielsa, Jordi Gonzalez Lopez, Mlle Pepita Jiménez, M. Rudy Aerts, Trinidad Lopez Vidal, Dominique Simon, Elisabeth Ruiz Fernández - ANTIC TEATRE, Antonio Blanco , Maria Dolores Pedrosa, Meri torrelles, Naomi Raitano, Miren Irigaray, Florianne Mossoux, Carine Luyckx
